Il cucchiaino
9 febbraio 2010 di du hängst
Poco fa sono andato a fare la spesa, spesuccia in realtà.
Un ragazzo, che scoprirò poi, essere irlandese, stava girando con un barattolo di yogurt in mano, era un pochino spaesato, vedendomi mi si avvicina e mi domanda:
C’è la cocaina qui?
Du: Mmmm, cioè credo che in questa città ci sia come in tutti gli altri posti..
Irish: Sì ma qui non c’è? Dove posso trovarla?
Du pensando: Ma perché in Irlanda vendono cocaina nei negozi alimentari?
Du: Dove puoi trovarla, non lo so sinceramente, ma non mi sembri nel posto giusto se cerchi certe cose.
Irish mimando il gesto di mangiare lo yogurt: Niente cocaina? Strano però..
Stavo per morire dalle risate quando ho capito che cercava un cucchiaino..
Lo accompagnato a trovarli e gli ho spiegato cosa mi aveva chiesto, anche lui ha fatto fatica a non cadere per terra dalle risate!
La mia preoccupazione ora, è la vecchiaccia zitella che ha origliato la nostra conversazione, non voglio immaginare che starà dicendo in giro o_O
Related posts
Questo articolo è stato pubblicato il martedì, febbraio 9th, 2010 alle 06:39 ed è archiviato in Deliri - SDRENG, Vita SDRENG. Tags: cocaina, cucchiaino, Irlanda, negozi alimentari, risate, spesa, zitella. Puoi seguire i commenti a questo articolo tramite il Feed RSS 2.0 feed. Puoi lasciare un commento, o fare un trackback dal tuo sito.
9 febbraio 2010 alle 07:56
Molto divertente!
9 febbraio 2010 alle 08:14
Già, a volte le differenze linguistiche creano delle situazioni molto divertenti…. Una delle volte in cui sono stata in Croazia, da ragazzina, i miei parenti italiani che erano con me, spesso mi chiamavano “Sere”, abbreviando il mio nome. Vedevo che molta gente si girava… mia cugina,che era originaria del posto, mi spiegò che in un dialetto di lì, significa nientemeno che “cagare”…. vi immaginate?????!!!!!
9 febbraio 2010 alle 08:22
Questa si che è bella…..sentirai fra poco in paese….ho sentito dire che c’è un tipo che fa spaccio internazionale!!!!!
9 febbraio 2010 alle 20:50
@Jorge: Mi arresteranno per spaccio di cucchiaini usati
9 febbraio 2010 alle 23:06
poteva chiederlo a Morgan!
10 febbraio 2010 alle 16:06
Io starei tranquilla: visto che si parla di cucchiaini trattasi di “modica quantità”.
Con un cucchiaio sarebbe stata tutta un’altra storia
10 febbraio 2010 alle 16:08
In fondo era solo un cucchiaino: trattasi di modica quantità….
10 febbraio 2010 alle 23:56
ROTFL